To rent a car in Japan, you will need your original Taiwanese driver's license, a Japanese translation of your driver's license issued by the Motor Vehicle Office or JAF, and your passport. All three are required. It is recommended to obtain the translation before departure to avoid being unable to pick up the car on-site.